Jump to content

Welcome to AppCake Forum
Register now to gain access to all of our features. Once registered and logged in, you will be able to create topics, post replies to existing threads, give reputation to your fellow members, get your own private messenger, post status updates, manage your profile and so much more. If you already have an account, login here - otherwise create an account for free today!
Photo

Translate AppCake for Android


8 replies to this topic

#1
hotsjf

hotsjf

    7 years in scene

  • Admin
  • 7,625 posts
    • Time Online: 191d 19h 51m 45s
  • Twitter:@iphonecake_com
  • LocationUSA
  • iDevices Owned:iPod Classic, iPod Touch 4, iPhone 3GS, iPhone 4, iPhone 5S, iPhone 6+, iPad 1, iPad 3, iPad 4, iPad Air 2, Apple Watch, MacBook Air, MacBook Pro, iMac
  • Most used iOS:iOS 6, iOS 7, iOS 8
Hi All

If any of you are willing to help translate AppCake for Android, the instruction is here:
(It has much less words than iOS version, about 100 lines only)

http://www.appcake.n...-your-language/

Really appreciate your help!

Thanks
  • JAVsystems likes this

#2
JAVsystems

JAVsystems

    ***ONE CHANCE IS ALL I NEED***

  • IC Respected Member
  • 651 posts
    • Time Online: 16d 15h 7m 26s
  • LocationFrance
  • iDevices Owned:iPhone 3GS, iPhone 4S, iPhone 5, iHave a PC
  • Most used iOS:iOS 6, iOS 8
  • Donations:Eu AppStore Codes ONLY ! Thanks.

Done for the French one : Here


  • hotsjf likes this

#3
hotsjf

hotsjf

    7 years in scene

  • Admin
  • 7,625 posts
    • Time Online: 191d 19h 51m 45s
  • Twitter:@iphonecake_com
  • LocationUSA
  • iDevices Owned:iPod Classic, iPod Touch 4, iPhone 3GS, iPhone 4, iPhone 5S, iPhone 6+, iPad 1, iPad 3, iPad 4, iPad Air 2, Apple Watch, MacBook Air, MacBook Pro, iMac
  • Most used iOS:iOS 6, iOS 7, iOS 8

Done for the French one : Here


thanks mate!!

#4
The BroOfTheCentury Inc.

The BroOfTheCentury Inc.

    Pro Caker

  • IC Trusted User
  • 224 posts
    • Time Online: 8d 8h 30m 45s
  • Twitter:@TheBOTCInc
  • LocationGermany
  • iDevices Owned:iPod Touch 4, iPhone 4, iPhone 4S, iPhone 5, iPhone 5c, iPhone 6+, iPhone 7, iHave a PC
  • Donations:Dogecoin - D8MqrVWwKczFkwLe9GN7j9JyxWh196EWkX

Translated the file to German, available here

 

We hope that charackters like "ü , ä and ö" won't cause any troubles.

Also we can't check the original app to compare the translated lines as we don't own any Android powered device.  :fie:


  • hotsjf likes this

#5
hotsjf

hotsjf

    7 years in scene

  • Admin
  • 7,625 posts
    • Time Online: 191d 19h 51m 45s
  • Twitter:@iphonecake_com
  • LocationUSA
  • iDevices Owned:iPod Classic, iPod Touch 4, iPhone 3GS, iPhone 4, iPhone 5S, iPhone 6+, iPad 1, iPad 3, iPad 4, iPad Air 2, Apple Watch, MacBook Air, MacBook Pro, iMac
  • Most used iOS:iOS 6, iOS 7, iOS 8

Translated the file to German, available here
 
We hope that charackters like "ü , ä and ö" won't cause any troubles.
Also we can't check the original app to compare the translated lines as we don't own any Android powered device.  :fie:

thanks for your help!

I will report here if there is any problem

#6
S474N

S474N

    Getting Known

  • IC Trusted User
  • 13 posts
    • Time Online: 10h 33m 4s
  • iDevices Owned:iPhone 5S, iPhone 6, iPad Mini with Retina, iPad Air 2

Here is Czech:

http://www.s474n.com...strings_app.xml


  • hotsjf likes this

#7
hotsjf

hotsjf

    7 years in scene

  • Admin
  • 7,625 posts
    • Time Online: 191d 19h 51m 45s
  • Twitter:@iphonecake_com
  • LocationUSA
  • iDevices Owned:iPod Classic, iPod Touch 4, iPhone 3GS, iPhone 4, iPhone 5S, iPhone 6+, iPad 1, iPad 3, iPad 4, iPad Air 2, Apple Watch, MacBook Air, MacBook Pro, iMac
  • Most used iOS:iOS 6, iOS 7, iOS 8

Here is Czech:
http://www.s474n.com...strings_app.xml

thanks

#8
PoireWilliams

PoireWilliams

    Fresh Newbie

  • IC Lurker
  • Pip
  • 3 posts
    • Time Online: 3h 30m 29s

Turkish translate

 

http://www.filedropp...om/stringsapptr

 

(I sent you also e-mail)


  • hotsjf likes this

#9
hotsjf

hotsjf

    7 years in scene

  • Admin
  • 7,625 posts
    • Time Online: 191d 19h 51m 45s
  • Twitter:@iphonecake_com
  • LocationUSA
  • iDevices Owned:iPod Classic, iPod Touch 4, iPhone 3GS, iPhone 4, iPhone 5S, iPhone 6+, iPad 1, iPad 3, iPad 4, iPad Air 2, Apple Watch, MacBook Air, MacBook Pro, iMac
  • Most used iOS:iOS 6, iOS 7, iOS 8

Turkish translate
 
http://www.filedropp...om/stringsapptr
 
(I sent you also e-mail)

thanks!



Reply to this topic